Les Simpsons : l’acteur de la voix d’Apu s’excuse

Après tout le tapage fait autour d’Apu dans Les Simpsons, son doubleur a décidé de présenter ses excuses à la communauté indienne.

Cela fait plus d’un an que Hank Azaria a cessé d’être la voix d’Apu, le mythique propriétaire de la Badulaque, et celui qui a disparu dans les nouvelles saisons des Simpsons. Le documentaire Mon problème avec Apu a été lancé en 2017, a fait que la série emblématique s’est empressée d’apporter des changements aux personnages et à ses acteurs originaux. L’été dernier, les producteurs ont fini par annoncer qu’aucun acteur blanc n’incarnerait des personnages de couleur, abandonnant Azaria pour Apu et Carl, qui était incarné par Alex Désert. Un sort similaire a été réservé au personnage du Dr Julius Hibbert, aujourd’hui interprété par Harry Shearer.

Des changements qui, de l’aveu même de Hank Azaria, qui prête sa voix à des personnages comme Moe et Chief Wiggum dans les Simpsons, auraient dû être apportés bien plus tôt. L’acteur a fait le point sur sa carrière et a également profité de l’occasion pour présenter ses excuses à la communauté indienne des États-Unis : « J’ai un rendez-vous avec le destin sur cette question depuis environ 31 ans. Je m’excuse d’avoir participé à cette création et à cette participation. Une partie de moi pense que je dois aller voir tous les Indiens de ce pays et m’excuser personnellement. Et parfois je le fais quand ça arrive. »

L’ancienne voix d’Apu

Azaria a également révélé que ce qui l’a fait changer d’avis est le documentaire réalisé par l’humoriste Hari Kondabolu, qui a souligné l’impact néfaste du portrait d’Apu dans Les Simpson pour les stéréotypes contre son ethnie. « J’ai été publiquement interpellé. J’ai été rayé de la carte, comme vous voulez le dire. Et très intensément. »il a dit. En même temps, il a admis que cette annulation, à un autre moment de sa vie, il l’aurait prise avec beaucoup de… « des sentiments défensifs, beaucoup de douleur et beaucoup de colère. »a-t-il commenté.

Hot news

Très émouvante : Úrsula Corberó a fait ses adieux à La casa de papel.

La casa de papel s'apprête à faire ses adieux avec sa dernière saison sur Netflix, et Úrsula Corberó a déjà partagé un post émouvant. La...

Les stars de Falcon and the Winter Soldier s’expriment sur les questions sociales

Les stars de Falcon et du Soldat de l'hiver ont parlé des questions sociales qu'elles ont cherché à aborder dans la série pour susciter...

La matière noire pourrait être détectée par des accéléromètres en laboratoire – Science News.co.uk

Les scientifiques et les astronomes du monde entier tentent de comprendre, avec des méthodes parfois très différentes, la nature de la matière noire, un...

A ne pas manquer